MANEL GARCIA, president de la Fundació Randa-Xirinacs
JOAN SALA VILA, company i amic de Lluis. M. Xirinacs, escriptor i poeta.
MARINA SERRA, violinista amb la seva música ens farà participar de la mística de Lluis M. Xirinacs.
Des de dins de mi, l’autobiografia que l’activista i lluitador antifranquista Lluís Maria Xirinacs va escriure dels primers anys de la seva vida i joventut, quan era empresonat. Ara el publica Voliana Edicions, en una edició a cura de la Fundació Randa, que ell mateix va fundar.
La primavera de l'any 1975, a quaranta-dos anys, Xirinacs escriu una autobiografia (1932-1955) a petició dels seus amics. Era a la presó de Carabanchel, complint condemna per sentència del Tribunal d'Ordre Públic, actualment l'Audiència espanyola. Durant aquest període va fer tres vagues de fam, una de les quals de quaranta-dos dies. Xirinacs, conegut pel seu compromís amb les llibertats, l’autodeterminació de les nacions i la lluita no violenta, en aquest volum fa una revisió de les experiències vitals, d’ençà dels primers records fins a l’ordenació com a sacerdot a vint-i-dos anys. El text és escrit en tercera persona, en un diàleg interior constant entre l'instint-natura i la raó-societat. Un diàleg també amb els records presents del passat revisat: la vida transcorre de la seguretat primera en el si d’una família burgesa de Barcelona i la vivència de la guerra (1936-1939) a les dures experiències de postguerra. Xirinacs, a catorze anys, entra al seminari i comença “l’ascens de la piràmide levítica”.
Els anys de formació a Alella, Moià, Iratxe i Albelda consoliden la seva educació i li permeten d’omplir inquietuds intel•lectuals, desvetllades ja a la infantesa i alimentades dins la família. Les experiències viscudes són narrades amb intensitat, i les descripcions dels fets ben detallades, malgrat que, en el context de la presó, no comptava amb cap suport documental.