La història l'escriuen els vencedors i sabem que, en el nostre cas, ho van escriure en llatí. El procés engegat amb la conquesta romana va acabar fent desaparèixer la llengua ibèrica, primer per escrit i, amb el temps, també el seu ús oral, com també va passar amb la resta de les llengües que es parlaven a la península ibèrica abans dels romans, excepte el basc. Durant quasi dos segles la llengua ibèrica va conviure amb el nouvingut llatí, però progressivament el llatí es va anar imposant.
Quins testimonis epigràfics ens han quedat del procés de substitució de l'ibèric pel llatí?
Ens endinsarem en el coneixament de l'escriptura i de la llengua ibèrica, encara per desxifrar, però de la que cada cop en sabem més.
A càrrec de Joan Ferrer i Jané, epigrafista, Grup LITTERA (Universitat de arcelona)